
Lieux
Au sujet d’Halifax
Découvrez ce qu’il y a de mieux dans le domaine de la formation des résident·e·s lors de la CIFR 2023, à Halifax!
Ancrée par son histoire maritime et façonnée par l’océan, Halifax, en Nouvelle-Écosse, offre la fraîcheur de l’air salin. Cette ville dynamique, humble et entourée de merveilles naturelles est connue sous le nom de Kjipuktuk par les Micmacs. Située aux abords de l’un des plus grands ports naturels au monde, Halifax est la plus grande ville du Canada atlantique et la ville maritime par excellence. Riche en histoire et en nature, elle offre une foule d’activités et de possibilités de restauration, allant de repas de homard frais, de randonnées en kayak le long du littoral accidenté, de grands festivals de musique à de multiples boutiques pour faire des achats. Avec tant de choses à découvrir, vous ne voulez pas manquer la CIFR 2023 à Halifax.
Voici une vidéo de ce que Halifax a à offrir (en anglais seulement).

Lieux
Au sujet d’Halifax
Découvrez ce qu’il y a de mieux dans le domaine de la formation des résident·e·s lors de la CIFR 2023, à Halifax!
Ancrée par son histoire maritime et façonnée par l’océan, Halifax, en Nouvelle-Écosse, offre la fraîcheur de l’air salin. Cette ville dynamique, humble et entourée de merveilles naturelles est connue sous le nom de Kjipuktuk par les Micmacs. Située aux abords de l’un des plus grands ports naturels au monde, Halifax est la plus grande ville du Canada atlantique et la ville maritime par excellence. Riche en histoire et en nature, elle offre une foule d’activités et de possibilités de restauration, allant de repas de homard frais, de randonnées en kayak le long du littoral accidenté, de grands festivals de musique à de multiples boutiques pour faire des achats. Avec tant de choses à découvrir, vous ne voulez pas manquer la CIFR 2023 à Halifax.
Voici une vidéo de ce que Halifax a à offrir (en anglais seulement).
Consultez les sites suivants pour en apprendre davantage sur les splendeurs d’Halifax et sur les points d’intérêt de la région :
Lieux des activités
Toutes les activités de la CIFR 2023 auront lieu au Centre des congrès d’Halifax, situé à l’adresse suivante : 1650, rue Argyle, Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 0E6.
Réservez une chambre lors de la conférence et votre nom sera inscrit au tirage pour une inscription gratuite à la CIFR 2024 à Ottawa!
**Une réservation effectuée à partir d’un site Web ou d’un numéro de téléphone ne figurant pas dans la liste ci-dessus peut être considérée comme frauduleuse et risque de ne pas être honorée.
Hébergement
Sutton Place
Si vous éprouvez des problèmes à effectuer une réservation en ligne, veuillez communiquer directement avec l’hôtel.
Réservations par téléphone :
Numéro sans frais : 1-888-378-8866
Numéro local : 1-902-932-7548
Code de groupe : ICRECONF
Sachez que les réservations effectuées à partir de sites Web ou de services téléphoniques autres que ceux indiqués ci-dessus risquent d’être frauduleuses et pourraient être refusées.
Adresse :
1700, Grafton Street
Halifax (N.-É.) B3J 2C4
Nuitée, avant taxes :
199 $ – VENDUE
D’autres options sont offertes.
Taxes et frais :
La taxe municipale sur les hôtels de 2 % et la taxe de vente harmonisée de 15 % en vigueur au moment de l’enregistrement sont à ajouter. (Veuillez noter que le montant des taxes peut varier selon les lois provinciales et fédérales en vigueur au moment de l’événement.)
- Enregistrement : 15 h (heure de l’Atlantique)
- Heure de départ : 12 h (heure de l’Atlantique)
Date limite des réservations :
Les tarifs de groupe indiqués dépendent de la disponibilité des chambres au sein du bloc réservé. Les réservations doivent être faites avant le 25 septembre 2023, 17 h (heure de l’Atlantique). Après cette date, les tarifs pourraient changer et les places pourraient manquer.
Politique d’annulation :
Toute annulation de réservation de chambre doit se faire au moins 24 heures avant la date d’arrivée prévue, sans quoi des frais de pénalité équivalant à la première nuitée seront exigés.
Valeur ajoutée :
- Accès Internet haute vitesse sans fil gratuit dans les chambres.
- Accès gratuit au centre de conditionnement physique et à la piscine intérieure pour les clients de l’hôtel.
Visitez le site de Sutton Place pour plus d’informations.
Hôtel Prince George
Veuillez contacter l’hôtel directement pour réserver votre chambre aux dates que vous préférez. L’hôtel offre un vaste choix de chambres et de prix.
Réservations par téléphone :
Numéro local : 1-902-932-7548
Numéro sans frais : 1-800-565-1567
Référence de la réservation : Royal College ou ICRE 2023
Sachez que les réservations effectuées à partir de sites Web ou de services téléphoniques autres que ceux indiqués ci-dessus risquent d’être frauduleuses et pourraient être refusées.
Adresse :
1725, Market Street
Halifax (N.-É.) B3J 3N9
Nuitée, avant taxes :
199 $ – VENDUE
D’autres options sont offertes.
Taxes et frais :
La taxe municipale sur les hôtels de 2 % et la taxe de vente harmonisée de 15 % en vigueur au moment de l’enregistrement sont applicables. (Veuillez noter que le montant des taxes peut varier selon les lois provinciales et fédérales en vigueur au moment de l’événement.)
- Enregistrement : 15 h (heure de l’Atlantique)
- Heure de départ : 12 h (heure de l’Atlantique)
Date limite des réservations :
Les tarifs de groupe indiqués dépendent de la disponibilité des chambres au sein du bloc réservé. Les réservations doivent être faites avant le 25 septembre 2023, 17 h (heure de l’Atlantique). Après cette date, les tarifs pourraient changer et les places pourraient manquer.
Politique d’annulation :
Toute annulation de réservation de chambre doit se faire au moins 24 heures avant la date d’arrivée prévue, sans quoi des frais de pénalité équivalant à la première nuitée seront exigés.
Valeur ajoutée :
- Accès Internet haute vitesse sans fil gratuit dans les chambres
- Accès gratuit au centre de conditionnement physique et à la piscine d’eau salée intérieure 24 heures sur 24 pour les clients de l’hôtel.
Visitez le site de l’Hôtel Prince George pour plus d’information.
Hampton Inn by Hilton
Veuillez contacter l’hôtel directement pour réserver votre chambre aux dates que vous préférez. L’hôtel offre un vaste choix de chambres et de prix.
Réservations par téléphone :
Numéro local : 902-422-1391
Numéro sans frais : 1-855-331-0334
Code de réservation : RCP
Vous devez vous identifier comme faisant partie du groupe pour profiter du tarif préférentiel.
Sachez que les réservations effectuées à partir de sites Web ou de services téléphoniques autres que ceux indiqués ci-dessus risquent d’être frauduleuses et pourraient être refusées.
Adresse :
1960, Brunswick Street
Halifax (N.-É.) B3J 2G7
Nuitée, avant taxes :
199 $ – VENDUE
D’autres options sont offertes.
Taxes et frais :
La taxe municipale sur les hôtels de 2 % et la taxe de vente harmonisée de 15 % en vigueur au moment de l’enregistrement sont applicables. (Veuillez noter que le montant des taxes peut varier selon les lois provinciales et fédérales en vigueur au moment de l’événement.)
- Enregistrement : 15 h (heure de l’Atlantique)
- Heure de départ : 12 h (heure de l’Atlantique)
Date limite des réservations :
Les tarifs de groupe indiqués dépendent de la disponibilité des chambres au sein du bloc réservé. Les réservations doivent être faites avant le 25 septembre 2023, 13 h (heure de l’Atlantique). Après cette date, les tarifs pourraient changer et les places pourraient manquer.
Politique d’annulation :
Toute annulation de réservation de chambre doit se faire au moins 48 heures avant la date d’arrivée prévue, sans quoi des frais de pénalité équivalant à la première nuitée seront exigés.
Valeur ajoutée :
- Accès Internet haute vitesse sans fil gratuit dans les chambres
- Accès gratuit au centre de conditionnement physique et à la piscine pour les clients de l’hôtel.
Consultez le site Web du Hampton Inn pour plus d’information.
Déplacements par avion
Air Canada
Un rabais de 10 % est offert à ceux qui réserveront un vol aller-retour avec Air Canada vers Halifax (YHZ) pour des dates situées entre le mardi 10 octobre et le samedi 28 octobre 2023. Réservez en ligne sur le site d’Air Canada en utilisant le code promotionnel D2U2QNE1.
Vous pouvez aussi passer par votre voyagiste habituel en demandant un vol d’Air Canada, en précisant ce même code promotionnel.
WestJet
Si vous réservez un vol WestJet aller-retour vers Halifax, Nouvelle-Écosse (YHZ), pour des dates situées entre le mardi 10 octobre 2023 et le dimanche 29 octobre 2023, un rabais de 5 % sur les tarifs Econo et de 10 % sur les tarifs EconoFlex et Premium s’appliquera pour les vols intérieurs (Canada) et un rabais de 2 % sur les tarifs Écono, de 5 % sur les tarifs EconoFlex et de 10 % sur les tarifs Premium de base s’appliquera pour les vols internationaux. Réservez en ligne sur le site de WestJet en utilisant le code promotionnel 7I2X5KU.
Vous pouvez aussi passer par votre voyagiste habituel en demandant un vol de WestJet, en précisant ce même code. Remarque : Les voyagistes doivent utiliser le code WNP68 pour le système de réservation GDS.
Aucun rabais ne s’appliquera aux réservations des classes Base ou Affaires.
Enseigner la promotion de la santé : de la prise en charge des patients à la protection de notre planète, le thème de la Conférence internationale sur la formation des résidents (CIFR), reflète notre engagement envers la santé planétaire.
Au fil des ans, la CIFR a adopté des pratiques durables de lutte contre la crise climatique, notamment :
- éliminer les programmes de conférence imprimés et offrir une application numérique;
- limiter le plastique à usage unique en n’offrant pas de bouteilles d’eau et en utilisant des porte-insignes biodégradables.
Cette année, afin de réduire davantage notre empreinte carbone, nous encourageons les personnes qui participent à la CIFR à acheter des crédits compensatoires par l’entremise de leur compagnie aérienne. Ce faisant, vous contribuez à appuyer les investissements dans le carburant durable d’aviation (CDA), les innovations pour l’avenir des technologies durables, comme les moteurs à hydrogène et les avions électriques, ainsi que les efforts de conservation de la nature au Canada et dans le monde. L’ajout d’un petit montant aux frais de déplacement a un impact positif considérable sur l’environnement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les sites Web suivants :
Déplacements par train
VIA Rail
VIA Rail
Un rabais de 10 % est offert à ceux qui réservent un aller-retour en train avec VIA Rail vers Halifax (Nouvelle-Écosse) pour des dates situées entre le vendredi 13 octobre 2023 et le lundi 23 octobre 2023. Réservez en ligne sur le site de VIA Rail en utilisant le code promotionnel 14366.
Le tarif réduit ne s’applique qu’aux classes Économie, Économie plus, Affaires, Affaires plus et Voiture-lits. Aucun rabais n’est offert pour les classes Évasion et Prestige.
Le tarif s’applique à un maximum de deux passagers par réservation. Un arrêt en route gratuit est permis sans frais supplémentaires. Pour tous les plans tarifaires de la classe Affaires, le premier arrêt en route est permis sans frais supplémentaires, pourvu que cet arrêt ait lieu à Toronto, Montréal ou Ottawa seulement.
Transport terrestre
Aéroport Stanfield d’Halifax - YHZ
747, boulevard Bell, Goffs (N.-É.) B2T 1K2
Tarif d’une course en taxi : de 65 $ à 80 $ CA + pourboire (aller seulement)
De 25 à 35 minutes pour se rendre en taxi au Centre des congrès d’Halifax
Renseignez-vous sur les options de location de voitures sur le site Web de l’aéroport.
Transport en commun
Consultez le site Web d’Halifax Transit pour en savoir plus sur le transport en commun offert dans la région.
Location de voiture
Consultez la liste des entreprises de location de voiture à l’aéroport Stanfield d’Halifax pour obtenir leurs coordonnées.
Stationnement
Sutton Place
Stationnement avec service de voiturier : 36 $ par nuitée, par véhicule, plus taxes, avec possibilité de sortir et revenir autant que vous le voulez. Hauteur de passage de 2,1 m (7 pi); pneus cloutés interdits, ouvert 24 heures sur 24.
Sous réserve de disponibilités à l’arrivée.
Visitez le site de Sutton Place pour plus d’information.
Hôtel Prince George
Stationnement avec service de voiturier : 36 $ par nuitée, par véhicule, plus taxes.
Stationnement libre-service : 26 $ par nuitée, par véhicule, plus taxes.
Stationnement intérieur pratique et surveillé de 240 places, situé directement sous l’hôtel.
En fonction des disponibilités à l’arrivée dans les deux cas.
Visitez le site de l’Hôtel Prince George pour plus d’information.
Hampton Inn by Hilton
Stationnement libre-service : 25 $ par nuitée, par véhicule, plus taxes.
Sous réserve de disponibilités à l’arrivée.
Consultez le site Web du Hampton Inn pour plus d’information.
Centre des congrès d’Halifax
Le stationnement est offert au Nova Centre et est géré par Page Realty.
Premières 30 minutes : 2,50 $
Chaque 30 minutes supplémentaires : 2 $
Stationnement pour la journée (6 h à 18 h) : 28 $
Stationnement pour la nuit : 18 h à 6 h : 28 $
Billets perdus : 28 $
Il y a également deux grands stationnements à votre disposition à proximité du Centre des congrès, soit celui de l’Hôtel Prince George et du Scotia Square Mall.
Salle d’allaitement
Les personnes qui le souhaitent peuvent avoir accès à une salle calme et privée pour allaiter leur bébé. Rendez-vous au comptoir d’inscription pour en savoir plus.
Services de garde
Services de garde
Les personnes présentes à la semaine de la CIFR qui ont besoin d’un service de garde peuvent faire appel à la plateforme en ligne suivante. Vous pouvez communiquer directement avec les entreprises pour vous informer et connaître leurs tarifs.
https://www.atlanticbabysittersclub.com/
Veuillez noter que le Collège royal et la CIFR ne sont pas affiliés avec ce service. Leurs coordonnées ne vous sont fournies qu’à titre indicatif. Les participant·e·s sont les seuls responsables de la décision de faire garder leurs enfants et sont tenu·e·s de prendre eux-mêmes les dispositions avec les garderies.
Exigences concernant le visa et le voyage pour les participants de l’étranger
Veuillez consulter les sites suivants pour obtenir plus d’information sur les exigences en matière de visa.